查看原文
其他

学会这几个表达,让你的日语更地道!

日本村编辑部 日本村外教网 2023-06-23


日本村外教网日本外教24小时真人在线    


日语学习资料免费领


今天来一起学习一些地道的日语表达吧!让你的日语水平更上一层楼~


桃花旺盛开后宫


ハーレム:外来语,来自英语的“harlem”,译为内宅,后宫。

ハレーム状態(じょうたい)可以用来形容一个人桃花运旺,被身边很多异性包围


单身汪汪一身轻


未婚(みこん):未婚
独身(どくしん):单身
シングル:单身,没有对象
フリー:自由无约束

这几个词好像是专为描述我而诞生的呢?!!


猪撞树上、你撞猪上


【他动词】打つ:他动词,使劲用某物撞、打、拍

【词组】頭を打つ:把头给撞了

口语中:頭(あたま)でも打(う)ったか?类似于“你的头被门夹了吗”,用以形容一个人的想法不正常、脑子不好使。


上网需谨慎 莫要被人喷


「炎上(えんじょう)」有两种意思,一种是这个词原本的含义,指起火,燃烧起来,火光上升,(大建筑物的)燃烧,烧毁。

另外一种是在网络上引申的用法,针对博主上传的某个内容,在短时间内收到很多阅读者对其发表意见的现象。这些意见中反对声音或诽谤占绝大数,有时有还因评论数量大多导致不得不停止使用博客。


因你而茶不思饭不想


日语重量单位没有“斤”,日本人经常用“グラム(克)”“キログラム(千克)”来表示重量。

心配(しんぱい)で500グラム痩(や)せっちゃったんだよ。/我因为担心你瘦了一斤呢!(撩帅哥金句范本,收藏收藏


加个好友吧~


友達申請(ともだちしんせい):好友申请,申请加为好友

ウィーチャットで友達申請したよ。/我在微信上向你发出好友申请了~(交朋友的时候用得上~~)



看完以后是不是觉得
这些表达都很简单
但平时就是不能灵活运用?

其实地道的日语表达并不复杂
巧妙的措辞运用则是精髓的所在
想学更多地道表达 
就找日本村外教老师
轻松学会几个惯用词组或语法
让你的日语上升瞬间N个level
甩同伴几条大街!

扫描下方二维码或点击【阅读原文】
即可免费领取外教课程


☟☟☟




点击阅读原文 免费领取外教课程

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存